بنام خداوند بخشنده و بخشایشگر
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ 1
هنگامي که ياري خدا و پيروزي فرارسد،
When there comes the help of Allah and the victory,
وَ رَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْواجاً 2
و ببيني مردم گروه گروه وارد دين خدا ميشوند،
And you see men entering the religion of Allah in companies,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كانَ تَوَّاباً 3
پروردگارت را تسبيح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسيار توبهپذير است!
Then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning (to mercy).